The Food and Drug Administration plans to use a proposed $400 million boost in federal funding to focus on a range of innovative approaches to speed the approval of new medical devices and create a new center that would support digital health oversight and address cybersecurity concerns.