A Brooklyn-based biotech company was awarded $32.3 million in incentives over 10 years from the state’s Economic Development Authority to move its headquarters to the 116-acre former Hoffmann-La Roche North American headquarters campus on the border of Nutley and Clifton.